Totuuksien pyykkinarut

Ihmisten pienet suuret todellisuudet,
uskomukset, tottumukset ja tavat aitoina.
Vaikka silmät ja korvat apuna ja sydän täynnä tunteita,
olemme täynnä näitä raja-aitoja.

Elämän virta näkymättömänä tuulenamme.
Kuin toisinaan se seinään puhaltaisi,
emme sitä läpi millään päästäisi.
Egomme vaatii olemuksen,
rajat ja tottumukset.

On kuin emme osaisi perhoseksi toukasta kuoriutua.
On kuin emme koko kuvaa ikinä tavoittelisi,
kirvoittelua ja soutua kaihtaisimme.

Me emme tiedä mitä teemme, he eivät tiedä mitä tekevät.
Siksi, kaiho ajatus herää mielessä,
kaataa aitoja, rikkoa rajoja ja siipiä kokeilla,
kutsua sitä elämäksi. Totuuksien pyykkinaruksi.

Wishes and Will

It matters not how we were brought up. What determines our way of acting is the manner in which we administrate our will. A man is the sum of all his wishes, which determine his way of living and dying.

The will is a sentiment, a talent, something which lends us enthusiasm. The will is something which is acquired - but it is necessary to fight for it one’s whole life.

From the moment we are born, people tell us that the world is like this and like that, this way, that way. It is natural that - for a certain period of time - we end up believing what we are told. But we must soon push these ideas aside and discover our own way of living reality. - P.C.